This may sound stupid

That is true, however, at least in gaijin fantasy land “realistic” (tradeoff between arcade and simulator) is not the same as “simulator” (true realism on the highest scale possible).