Okay here’s the full natural English translation, keeping all your tone and frustration intact:
Tonight I was playing the event matches, and most players on both sides were fairly high-level, with real people making up most of each team.
The roadmap once promised major AI intelligence upgrades, but honestly the AI just feels more and more lifeless and underwhelming now.
For one thing, the AI can’t keep up with me at all, yet their stamina drains extremely quickly.
There were times when I’d run about ten meters ahead, get killed, and look back only to find the AI still standing motionless where they started. I end up having to constantly mark positions just to force them to move where I want them to go, which feels clunky and tedious. I already turned on the follow mode in the squad settings, but they’re still way too slow.
We all know in this game the AI are basically your backup lives. When you die, you instantly switch into another AI soldier and keep fighting.
But right now the AI always fall far behind, don’t know how to take cover on their own, and never hide behind obstacles. Whole groups of them get wiped out all at once.
Even when you mark a spot for them to move to, they’ll just stand right in your line of fire. If enemies show up at that moment, you’re basically handing them free kills.
Honestly the AI are such a hassle to deal with.
Whenever my squad runs into a Sherman, my first instinct is always to rush straight into a building for cover.
I’ll dash inside first, only for my AI teammates to refuse to follow quickly. When I switch back to check, they’re still walking slowly from way back, and their movement keeps draining stamina the whole time.
Unsurprisingly, one tank shell takes out all six of them, leaving only me alive. It’s so frustrating. The AI used to follow way better. Any real player would know how dangerous an enemy tank up close is, but the AI just stand there cluelessly.
I really wish they’d improve the AI’s reaction and follow behavior. Besides better combat awareness, they should at least react to obvious dangers automatically:
avoid areas constantly covered by heavy machine gun fire,
and immediately take cover whenever enemy tanks are nearby.
Right now playing with AI feels exactly like taking care of a bunch of kids. Every fight you have to tuck them away in some quiet corner just to keep them safe.
They also don’t stay alert at all in places that just took incoming fire.
Really the only bracket where the AI actually feel useful is BR5, since everyone there dies in just one shot anyway.
- yes
- no
- yes
- no