One of the few times I will do a shameless self plug. Finally got audio working with my wife and I. Some little glitches here and there with mic monitoring, and the fact that I am using a half broken controller (my original is out for repair).
Just gotta fix a few things so it doesn’t pick up the breathing so much lol.