Your players have chosen this game because he wants to play an immersive ww2 game, as you claim it is. Why can’t you just replace things like jumbos and chaffees in normandy with vehicles that really fought there, why you make italian soldiers able to use mg34s, kar98s and the germans the carcanos? Not talking about the mg nests, radio, and other gear that is incompatible with the squad nation.
It’s ok that you put your effort in “balance” and better gaming experience. But please, don’t forget the reason why your players downloaded your game: to play in an immersive and realistic ww2 scenario. Don’t let those details ruin your efforts.
Don’t be afraid to make radical changes to squads and replace things, nobody (aside from crybabies) is gonna get mad because his (premium or not) jumbo is replaced with another vehicle.
@Keofox