Японский патент номер 145272 выдан на имя швейцарского оружейного инженера Шарля Петтера от 30 августа 1941 года (дата публикации 10 июня 1941 года, дата подачи заявки 28 октября 1937 года).
В патенте описывается устройство французского пистолета-пулемета известного, как SACM Mle 1935а (SACM Modèle 1935а).
Данный пистолет-пулемет испытывался французской армией до 1937 года.
Конструкция Mle 1935а предусматривала съёмный приклад и закрываемый пылезащитной крышкой приемник коробчатого магазина.
Модифицированная версия пистолета-пулемета Mle 1939 оборудовалась поворотной горловиной для магазина, и при транспортировке оружия складывалась вперед.
При этом полная длина пистолета-пулемета составляла 680мм, а сложенного 388мм.
Вес Mle 1939 без патронов 2,9 кг.
По имеющимся данным, оружие предлагалось комплектовать нарезным стволом калибром 7,65 мм.
Отъемное коробчатое устройство с пружинной подачей и двухрядным расположением боеприпасов вмещало 36 патронов 7,65 Longue.
Автоматика обеспечивала скорострельность на уровне 600 выстрелов в минуту. Начальная скорость пули достигала 380 м/с. При этом легкая пуля не позволяла получить эффективную дальность огня более 100-150 м.
