Да-да, именно улучшение ящика десанта, вы не ослышались. Правда речь пойдет не о наполнении, точнее не совсем о нем, хотя косвенно его и затрагивает.
Суть предложения сводится к улучшению интерфейса данного ящика.
Сейчас при выборе снаряжения мы видим примерно такую картинку (за исключением того, что это тренировка и тут можно выбрать и 3-й и 5-й БР одновременно):
И вот вроде все понятно - набор с оружием на 3-й БР, или набор с оружием на 5-й БР.
Но возникает вопрос. А какое именно оружие присутствует в этом наборе? Да, в той же тренировке это весьма легко проверить, однако… А зачем это делать, когда можно просто подписать что именно находится в ящике. Условно не 3 гранатомета на БР 3, а 3 GrB 39 или там 3 MG 34.
Таким образом мы получаем точное представление о том, что именно выдадут при выборе того или иного варианта. Удобно и наглядно.