Может это мододелы натворили такое, но когда играешь, не проходит и 5 минут, как всплывает данное окно.
Очень давно такая проблема.
С модами не связана.
https://community.gaijin.net/issues/p/enlisted/i/sP0AC8yauDyA
Получается ждать, когда все это пофиксят? 
Ну вот, только я хотел похвалить подобный режим для игроков.
Самая жесть, когда прямо во время игры выдаёт эту табличку.
Ты перестреливаешься с кем-то, бах и окно.
https://community.gaijin.net/issues/p/enlisted/i/e9NgxdJL86fD
вот и я про тоже. Пришлось дезертироваться. Я так 3 фрага настрелял, а там снайпер в башне сидел в это время , лупил всех подряд, видимо у него не было подобного бага.
Это как программу скачал - trial version и она через каждые пару минут всплывает.
Помогает выйти из боя и из лобби, потом перезайди