Предлагаю добавить в описание каждой прокачиваемой техники описание, какой отряд может использовать данную технику.
Например в самом конце описания техники, можно написать: Может быть использован таким-то отрядом. (можно желтыми или красными буквами). Игрокам будет проще ориентироваться в прокачиваемой технике затем, и какому классу персонажей она доступна.
Есть конечно там кнопка - “Перейти к менеджменту отрядов”, но думаю можно было бы написать, к какому отряду доступна эта техника.