Now we have a symbol above our tanks, I would like to suggest something similar to Request ammo box, a symbol pops up on tanks that need repair for all engineers, other armoured crew with spare tools.
In short add:
Need repairs with UI symbol for Tank crews
Also Cover me, with UI symbol (when enemy troops incoming, give soldiers defence of tank XP) - this cover me, could also apply to planes to be helpful when under attack.