Given the state of the german localisation in the past I was worried it would be a mess to read but surprisingly the texts very all translated decently. Exept for one little button promp which should be changed into “Aussehen”.
The one thing that was a bit lacking was the vehicle section of the guide.
It did not mention
-slot limitations
-crew roles
-tanker perks
-how to repair a tank
-that you can repair from the inside (something the tanker tutorial also fails to teach)
-quirks of ammo types like why AP does not explode like APHE or wth is HEAT and APCR
Also please do add a section for engineering to it.
I know that there is a dedicated tutorial for engineers but they are why to important to risk new players forgeting/ not paying attention to when speedruning the tutorial/skipping it.