As someone who is slightly colour blind, I would personally like to see more customisable options for the colour’s of markers/text in the game settings. As I sometimes struggle seeing the important stuff like markers, spawn point beacons and distance markers for the mortar etcetera.
(This is a repost, hopefully it could be implemented soon )