Is r1 spotting and enemy making broken?

[CarbonHotdog]

I cant mark targets using r1 on controller?

[Euthymia07]

Hi, do you have “Show Tips” turned on in Options → Game? If that option is turned off then marks won’t show up.