Hello, I have a question, is it possible to edit the localization of the game, for example, correct incorrect descriptions of weapon cards, supplement or re-write them?
Afaik, no.
You can try to apply this method onto Enlisted, it MIGHT work: Instructions for the user localizations - War Thunder Wiki
do not work.
not lang
Then it doesn’t work.