For the Voice Chat Through Proximity, the players needs to be 4 to 5 meters to each other to properly talk and hear each other.
For the Voice chat Through radio, the squad needs to have a radioman and you need to manually control the radioman to relay message, when relaying your message there needs to be 3 to 5 seconds use limit and 7 to 10 sec cool down to minimize voice spamming.