This would be reasonably realistic;
https://www.reddit.com/r/enlistedgame/comments/1awnnvr/battlefield_v_style_japanese_outfit_concept/
Outside of that Japan really needs body armor as it would help them stand out further, either premium or like soviets, cosmetic. Interestingly leg armor was also available; which helps increase protective area
