Fixing German texts

Hi,

how about fixing the German localization? It is really terrible and needs correction.
Best example the very important and extremely misleading text for: Set to ready (when playing in a sqad)

Cheers,
Bodo