“anti tank impact mine Ni-05” is not realistc as for default(WW2 entire period). This is like VG-1 on Germany.
There is no record of planned production before 1945.5.10¹. IJA reported that it’s effective², but such report is “1945.3.29”(battle of Philippines 1.16~).
¹現地自活兵器製作計画)
²戦訓特報第44号 「ルソン」島作戦に於ける教訓並に経過の概要
You should implement these instead: “Type 99 Armor-Penetration Land Mine”(99式破甲爆雷)/“Type 3 Conical Antitank Hand Grenade”(3式手投爆雷)/and other JAPANESE EXPLOSIVE ORDNANCE
type99:p207
type3:p231
I’m Japanese, and I know that kamikaze is treated as a symbol in other countries, but to be honest, I’m annoyed that it’s the general one.
I wasn’t expecting anything, but I hope they at least rewrite the unit badges.
Ni-05 is nothing to be proud of. Whoever wants to make a suicide weapon a unit badge?
Since the official name of the Japanese improvised explosive device is unknown, Ni-XX appears to be a provisional code name given to it by Western intelligence agencies and military researchers. Well, yeah, it’s not historically accurate.
As for “lunge mine”, this designation seems to be correct in English, since the document containing the Japanese designation was translated by US intelligence.