Purchased vehicle camouflage are ingame in different color

and ingame:

If i buy brown, it should not only be brown in the selection screen…

No one has bought a paint for his tank and can confirm this?

I stop my purchases for now