Do not turn Enlisted into Chinese Girls Anime

Gooner
image

8 Likes

I must say I think this is extremely funny to hear this in game

1 Like

I’m afraid this voice line is genuine, because there’s a line that sounds extremely awkward in Chinese: “It’s better for you to die than for me to die,” which is likely a copy-paste of the American military’s “Better you than me” or something similar.

(All localized translations in Enlisted are machine-translated, and the voice lines for soldiers from different countries are almost all the same set of dialogue. While the Simplified Chinese localization is done by humans, it’s based on the machine-translated English source text, making the result even worse than machine

But this looks like an unfinished product, something that was simply translated from another language using cheap AI. Bro, you should really check out something better. Real-life female guerrilla fighters behind enemy lines could not possibly be like this.

2 Likes

Well, I take it

What else did you expect from Red parrot?

4 Likes

7 Likes

You even got a feathers in avatar. black parrot lol
242596_2

Bersaglieri helmets feathers come from black capercaille not parrots
image

11 Likes

Exactly a parrots

Actually I’m Black Capercaille

3 Likes

image

Thats nice, but

gaBau Deckard gaBu ux PogHeHbKuū

:elephant:

4 Likes

too late we already have an anime opening (evil laugh)

3 Likes

ASJIHGDJHSDSCGYISDGHSDGIFDCFGHIKSDFBSDHII you keep going crazy mr red parrots you see feathers on others pfps and inmediatly call them parrots

12 Likes

A gentle reminder for you all to play nicely together. :slight_smile:

5 Likes

probably just for the female soviet soldiers for the Chinese server

Captura de pantalla 2025-12-12 143531
imagen_2025-12-12_144403013
@Deus_Vult88

image
it cant be :sob: how this is how feeling betrayed feels :sob:

9 Likes

4 Likes

I think that they saw the word “no” and thought that means that they dont want it in game.

6 Likes

we can just hope is a missunderstanding

3 Likes