All planes in the game seem to have a bugged pilot model/animation in the cockpit.
The Pilots hands are modelled as if they are driving a tank/ground vehicle using a steering wheel, and are completely disconnected from the flight controls (i.e. flight stick, throttle):
War Thunder screenshot showing the correct Pilot model/animation for using the flight controls in a plane:
