You can find the squad you need on the enlisted resources spreadsheet on the ‘squads’ page, which lists which tanks each squad can use. All the gold order tanks are listed on their respective nations tank page as well.
From there you an go in game and look them up on the campaign tree to see how far away you are from unlocking them.
Oh, that simple?
Then, yes, you will no problems 
Thanks to all for their input. The only Tanker II squad I have unlocked is the 201st Panzer Reg. It shows that I do have a Gold Token vehicle for this squad, and while it is the correct vehicle I’m not sure it is the skin I purchased before the merge, but it could be. In terms of the other vehicle, it is pretty much the way i4i describes it. There is no way of seeing a Golden order vehicle unless you have the squad that can use it unlocked.
@Brack_Shky
Just curious, did you happen to try that link for tech support?
And did they respond?.
No I didn’t because at this point I can’t really claim there is a missing vehicle until I get the Tanker II squad for Panther. But I think this issue highlights something else that could be added to improve the game interface. I don’t know why my inventory can’t reflect any unique vehicles I get. It’s not like I would be able to use them without an appropriate crew, but at lease I would be able to see the tank with skin that I purchased. Currently if you open the vehicle panel for a squad and there are premium/unique vehicles you have not unlocked for that squad in the list, you get a message that says the vehicle isn’t appropriate for the squad. So why can’t it work the other way around?
Seems crazy that you buy something that you can’t use right 
. I preferred the pre update version 100%
Wasn’t bought, it was a Gold order, they do now Have a BR rating, but if you not looking, you may miss it,
if he had taken a BR II Gold order, he would of had it straight away, but as most do, took the best thing, just happens to use a later squad.